Kişilerin huzur ve sükununu bozma - hakaret sanıklar; kasten yaralama - tehdit sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/1941 Esas 2018/1676 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1941
Karar No: 2018/1676
Karar Tarihi: 07.03.2018

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - hakaret sanıklar; kasten yaralama - tehdit sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/1941 Esas 2018/1676 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların kişilerin huzur ve sükununu bozma, hakaret, kasten yaralama suçlarından açılan davanın ilk derece mahkemesinde verilen kararlarının, CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca yapılan açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın temyizi mümkün bulunmamaktadır. Ancak, tehdit suçuna ilişkin hüküm yönünden Yargıtay 4. Ceza Dairesi görevlidir ve dosyanın esası incelenmeden görevli daireye tevdi edilmesi gerekmektedir. Kararda bahsedilen kanun maddeleri 5271 sayılı CMK, Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 21.02.2018 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan 2018/1 sayılı iş bölümü kararıdır.

14. Ceza Dairesi 2018/1941 E. , 2018/1676 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma, hakaret (sanıklar); kasten yaralama, tehdit (sanık ...)
HÜKÜM : Sanıklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret, kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına, sanık ... hakkında tehdit suçundan ceza verilmesine yer olmadığına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret, kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair verilen kararların 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olması nedeniyle temyizi mümkün bulunmadığından; iddianame sevklerine, hükümlerin içeriğine, temyizin kapsamına, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun 14.05.2013 günlü, 2013/Bşk-20/26 sayılı Kararına, Yargıtay Kanununun 14. maddesine ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 21.02.2018 günlü Resmi Gazete"de yayımlanarak 01.03.2018 tarihinde yürürlüğe giren 09.02.2018 günlü, 2018/1 sayılı iş bölümü kararına göre temyiz incelemesini yapma görevi tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden Yargıtay 4. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye tevdiine, 07.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.