Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6046 Esas 2019/13962 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6046
Karar No: 2019/13962
Karar Tarihi: 27.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6046 Esas 2019/13962 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hakkında basit kasten yaralama suçundan ceza verildiği ve hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı; ancak denetim süresi içinde hakaret suçu işleyen sanığın ihbar üzerine yapılan yargılama sonucunda, Yargıtay Ceza Genel Kurulu kararına uygun şekilde hükmün aynen açıklanması yerine davanın reddedildiği belirtilmektedir. Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- TCK’nin 86/2 maddesi (basit kasten yaralama suçu)
- 5271 sayılı CMK’nin 231/5 maddesi (cezanın açıklanmasının geri bırakılması)
- TCK’nin 125. maddesi (hakaret suçu)
- 5271 sayılı CMK’nin 231/11 maddesi (kasıtlı suçtan mahkumiyet durumunda cezanın açıklanması)
- 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi (hükmün bozulması durumu)

3. Ceza Dairesi 2019/6046 E. , 2019/13962 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması talebinin reddine

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kütahya 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 30.04.2014 tarihli, 2012/1073 Esas ve 2014/435 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında basit kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/2 maddesi gereğince 2.400 TL adli para cezasına hükmolunarak 5271 sayılı CMK’nin 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmanının geri bırakılmasına karar verildiği, bu kararın 23.05.2014 tarihinde kesinleştiği, 5 yıllık denetim süresi içinde 24.08.2014 tarihinde sanığın hakaret suçunu işlediği, bu suçtan yapılan yargılama sonucunda Kütahya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli, 2014/717 Esas ve 2015/744 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında TCK’nin 125. maddesi gereğince 1.740 TL adli para cezasına hükmolunduğu, bu kararın da 24.11.2015 tarihinde kesinleştiği,
5271 sayılı CMK’nin 231/11 maddesi gereği denetim süresi içinde kasıtlı suçtan mahkum olan sanık ... hakkında yapılan ihbar üzerine duruşma açılarak bir karar verilmiş ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.05.2015 tarihli, 2014/145 Esas ve 2015/145 Karar sayılı kararı gereğince denetim süresi içinde kasıtlı suçtan mahkum olan sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün aynen açıklanması yerine yasal olmayan gerekçe ile ihbara konu edilen suçun kesin para cezasına ilişkin mahkumiyet olduğundan bahisle davanın reddine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33.maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.