Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7799 Esas 2020/1481 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7799
Karar No: 2020/1481
Karar Tarihi: 13.02.2020

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7799 Esas 2020/1481 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 131 promil alkollü olarak idaresindeki motosiklet ile yayaya çarpmış ve yayanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olmuştur. Mahkeme, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, TCK'ya göre ceza miktarı 2 yıla kadar hapis cezasıdır ve süreli hapis cezasının kanunda aksi belirtilmeyen hallerde 1 aydan az olamayacağı belirtilmektedir. Mahkeme, sanığa 30 gün hapis cezası vererek kanuna aykırı davranmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı BOZULMUŞTUR ve hüküm \"30 gün\" ibaresi yerine \"1 ay hapis\" şeklinde düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4, 179/2, 49/1, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2019/7799 E. , 2020/1481 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının 131 promil alkollü olarak idaresindeki motosiklet ile yayaya çarpan ve şikayetçi olmayan yayanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında alt sınırdan uzaklaşılarak ceza verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine,ancak;
TCK"nın 179/2. maddesine göre temel ceza miktarı 2 yıla kadar hapis cezası olup, TCK"nın 49/1. maddesinde de süreli hapis cezasının kanunda aksi belirtilmeyen hallerde 1 aydan az olamayacağı belirtilmesine rağmen sanık hakkında 1 ay hapis cezası yerine 30 gün hapis cezasına hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASI; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün birinci fıkrasındaki "30 gün" ibaresi yerine "1 ay hapis" yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.02.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.