Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/12573 Esas 2022/3653 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, sigortalının iş kazası sonucunda yaralanmasından dolayı oluşan psikolojik bozukluk nedeniyle intihar ederek vefat ettiği iddiasına dayanan hak sahiplerinin, maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemlerine ilişkindir.
Mahkemece, (kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin bozma kararına uyularak ilamda belirtildiği şekilde davanın reddine karar verilmiştir. Anılan karar Dairemiz’in 14/09/2021 tarih ve 2021/1372 esas, 2021/10207 karar sayılı kararı ile düzeltilerek onanmıştır.
Bu kez ilk derece mahkemesinin 10/11/2021 tarihli ek kararının davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
İlk derece mahkemesinin davanın reddine dair kararının Dairemiz’in 14/09/2021 tarih ve 2021/1372 esas, 2021/10207 karar sayılı kararı ile düzeltilerek onandığı, davacılar vekilinin 08/11/2021 tarihli dilekçesi ile mahkemeden manevi tazminatlar yönünden kesinleşme şerhi verilmesinin talep edildiği, mahkemenin 10/11/2021 tarihli ek kararı ile, "dosyanın 14/09/2021 tarihi itibariyle kesinleşmiş olduğu, mahkemenin dosyada yapacağı bir işlem kalmadığından bahisle davacılar vekilinin kesinleşme talebinin reddine karar verdiği" anlaşıldığına göre davacılar vekilinin anılan ek karara yönelik yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan 10/11/2021 tarihli ek kararın ONANMASINA, 15/03/2022 gününde oybirliği ile karar verildi.