Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/13562 Esas 2014/823 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13562
Karar No: 2014/823
Karar Tarihi: 22.01.2014

Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/13562 Esas 2014/823 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın resmi belgede yalan beyanda bulunarak suç işlediği ve TCK'nın 206/1,53/1 ve 58. maddeleri uyarınca mahkum edildiği sonucuna varmıştır. Ancak kararda, sanığın tekerrüre düşmesinde hata yapıldığı ve bu nedenle hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Bu durumda, sanığın mükerrir olduğu anlaşıldığından TCK'nın 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimi ile çektirilmesi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanması gerektiği vurgulanmıştır.

9. Ceza Dairesi 2013/13562 E. , 2014/823 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan
Hüküm : TCK"nın 206/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
İzmir 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.05.2002 tarih, 2001/437 - 2002/151 sayılı kararıyla verilip 20.09.2006 tarinde infaz edilen hükümlülüğü yerine, İzmir 15. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/273 esas 2008/293 Karar sayılı ilamının suç tarihinden sonra 16.07.2008 tarihinde kesinleştiği gözetilmeden tekerrüre esas alınması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkartılarak yerine "Sanığın İzmir 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.05.2002 tarih 2001/437 esas - 2002/151 karar sayılı ilamı ile mükerrir olduğu anlaşıldığından TCK"nın 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejmine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.