Tehdit - hakaret - yaralama - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/5072 Esas 2021/3472 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5072
Karar No: 2021/3472
Karar Tarihi: 08.02.2021

Tehdit - hakaret - yaralama - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/5072 Esas 2021/3472 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların bir kısmı hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen beraat kararı, bir kısmı hakkında ise hakaret, tehdit ve yaralama suçlarından kurulan beraat hükümleri temyiz edilmiştir. Katılanın suçun mağduru olmadığı ve vekilinin temyiz hakkı olmadığı gerekçesiyle bir kısım beraat kararlarına yönelik temyiz isteği reddedilirken, diğer beraat hükümleriyle ilgili teyiz istekleri reddedilmemiştir. Temyiz iddialarının yerinde görülmediği gerekçesiyle hükümlerin onanması kararı verilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddelerine atıfta bulunulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1: Suçtan zarar gören kişilerin maddi ve manevi tazminat talepleri ve müdahillik hakları
- 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi: Temyize konu edilebilecek kararlar ve temyiz usulü

4. Ceza Dairesi 2020/5072 E. , 2021/3472 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Beraat

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre yapılan incelemede;
A- Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında katılan ..."e yönelik konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik katılan ... vekili tarafından temyiz talebinde bulunulmuş ise de; katılan ..."ın suçun mağduru olmadığı ve katılan vekilinin bu suç bakımından temyiz hak ve yetkisi olmadığı anlaşıldığından ve 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca ... vekilinin tebliğnameye aykırı olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B- Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında katılan ..."a yönelik hakaret ve tehdit suçlarından kurulan beraat hükümleri ve sanık ... hakkında katılanlar ..., ..., ..., ... ve ..."a yönelik hakaret, yaralama ve tehdit suçları bakımından;
Temyiz isteklerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılanlar ..., ..., ..., ..., ... vekilinin ve katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 08/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.