Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6385 Esas 2019/13829 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6385
Karar No: 2019/13829
Karar Tarihi: 27.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6385 Esas 2019/13829 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne itirazlar incelendi ve eksik inceleme ve oluşa uygun düşmeyen gerekçeyle beraat kararı verildiği gerekçesiyle hükmün bozulması kararı alındı. Ayrıca, sanığın vefat ettiği anlaşıldığından, TCK'nin 64/1. maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi gerektiği belirtildi. Bozulma nedeniyle, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem doğrultusunda hüküm bozuldu. Kanun maddeleri hakkında detaylı bir açıklama yapılmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/6385 E. , 2019/13829 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan ... hakkında düzenlenen Hendek Devlet Hastanesi ve Sakarya Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 11.08.2013, 15.04.2015 tarihli raporlarında, alt iç dirsekte 1 cm boyunda olan yüzeysel laserasyon izinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun bildirildiği, katılanın öğlen saatlerinde oğlu ve torunu olan sanıklar tarafından tehdit edildiğini beyan ederek şikayetçi olduğu, sanıkların kollukta ifade verdikten sonra aynı gün akşam saatlerine doğru bu sefer kendisini kollarından tutmak suretiyle sürüklediklerini, bağırması üzerine torunu ..."ın kendisini sanıkların elinden kurtardığını beyan ederek şikayetçi olduğu, nitekim kovuşturma aşamasında dinlenen tanık ..."ın da katılanın bu beyanını doğruladığı anlaşılmakla, yüklenen suçun sanık ... tarafından işlendiği sabit olduğu halde, eksik inceleme ve oluşa uygun düşmeyen gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
22.06.2019 günü UYAP"tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden, sanığın hükümden sonra 23.07.2018 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından, bu durumun mahkemesince araştırılarak TCK"nin 64/1. maddesi gereğince, kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.