Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9726 Esas 2019/16628 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9726
Karar No: 2019/16628
Karar Tarihi: 13.11.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/9726 Esas 2019/16628 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkumiyet kararı verilen bir çocuk hakkındaki mahkemeye yapılan temyiz başvurusunu inceledi. Kararda, mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine uygun olacak şekilde gerekçeli ve açık olması gerektiği belirtildi ve bu gereklilik gözetilmeden gerekçesiz hüküm verildiği ifade edildi. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmaması veya bu konunun gerekçeli kararda belirtilmemesi de eleştirildi. Bu sebeplerle, hükümlerin BOZULMASINA karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- Anayasa'nın 141. maddesi
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 34., 230. ve 289. maddeleri
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesi

13. Ceza Dairesi 2019/9726 E. , 2019/16628 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Anayasanın 141, CMK’nın 34, 230, 289. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirebilmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşler, mevcut delillerin irdelenmesi ve kanıtlarla sonuç arasında bağ kurulması, bir başka deyişle eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığının anlatılması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz hüküm kurulması,
2-Suç tarihi itibari ile 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmaması veya aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.11.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.