Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5729 Esas 2019/13709 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5729
Karar No: 2019/13709
Karar Tarihi: 26.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5729 Esas 2019/13709 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2019/5729 E. ve 2019/13709 K. sayılı kararda, sanığın yüzde sabit iz meydana getirerek yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmiştir. Mahkemede, müştekinin yaralanması ile ilgili alınan rapora göre neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki yüzde sabit izin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği belirtilmiştir. Haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında, olayda müştekiden kaynaklanan haksızlığın tahrik içeriği dikkate alınarak, sanık lehine, 5237 sayılı TCK'nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından asgari (¼) oranda indirim yapılmak yerine, (1/2) oranında indirim yapılmıştır. Bu kararın Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptali dikkate alınarak verildiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/5729 E. , 2019/13709 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Müştekinin yaralanması ile ilgili Afyonkarahisar Adli Tıp Şube Müdürlüğünden 14.10.2014 tarihinden alınan rapora göre, yüzde sabit iz meydana gelecek şekilde yaralandığı olayda, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğindeki yüzde sabit izin, basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinden tebliğnamenin bu husustaki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
2) Mahkemece haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında, olayda müştekiden kaynaklanan haksızlığın tahrik içeriği dikkate alındığında, sanık lehine, 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesi uyarınca orantılılık ilkesi dikkate alınarak sanığın cezasından asgari (¼) oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından,
3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni olarak görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 26.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.