Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2012/14294 Esas 2013/3646 Karar Sayılı İlamı

22. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/14294
Karar No: 2013/3646

Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2012/14294 Esas 2013/3646 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı ilave tediye alacağının ödetilmesi için dava açmış, mahkeme ise isteği kısmen kabul etmiştir. Ancak davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş ve dosya incelendikten sonra davanın kabul edildiğine karar verilmiştir. Dosyadaki belgelerle birlikte, kanuni gerektirici sebeplere dayanılarak mahkeme kararı verilmiştir. Kanuni faiz uygulanması gerektiği fakat mahkemece mevduata uygulanan en yüksek faize hükmedilmiştir. Bu hata için yeniden yargılama yapılmayacak, düzeltilmiş hüküm ile davacıya ilave tediye alacağı verilecektir. Karar, mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/8. maddesi uyarınca düzeltilerek onanacaktır. Kanun maddeleri: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu geçici 3. Maddesi ve mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/8. Maddesi.

22. Hukuk Dairesi 2012/14294 E. , 2013/3646 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, ilave tediye alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, ilave tediye alacağının hüküm altına alınmasını istemiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı, davanın reddini istemiştir.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalı temyiz etmiştir.
Gerekçe:
Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
İlave tediye alacakları için kanuni faiz uygulanmaktadır. Ancak mahkemece, bankalarca mevduata uygulanan en yüksek faize hükmedilmiştir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438/8. maddesi uyarınca hükmün aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
Sonuç: Temyiz konusu kararın hüküm fıkrasında yer alan “3.790,26 TL brüt ilave tediye alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek bankalarca uygulanan en yüksek mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine..” rakam ve sözcüklerinin silinerek yerine “3.790,26 TL brüt ilave tediye alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek kanuni faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine.” rakam ve sözcüklerinin yazılarak hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 22.02.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.