Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6217 Esas 2019/13702 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6217
Karar No: 2019/13702
Karar Tarihi: 26.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6217 Esas 2019/13702 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edildi. Sanık hakkında silahla tehdit ve ruhsatsız tabanca bulundurmak suçlarından kurulan hükümler onandı. Ancak, sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm bozuldu. Bozma nedenleri arasında mağdurun tedavi evraklarının yetersizlikleri, ek savunma hakkının verilmemesi ve Anayasa Mahkemesi kararı sonucu 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi bulunmaktadır. Karara göre, mağdurun tedavi raporları, geçici ve kesin raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğüne sevk edilerek, özellikle yaralanmanın hayati tehlikeye neden olup olmadığı belirlenmelidir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi kararı sonucu hukuki durumu yeniden değerlendirilmesi gerekmektedir. Detaylı kanun maddeleri TCK'nin 53, 86 ve 87. maddeleri, ayrıca CMUK'un 226. ve 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/6217 E. , 2019/13702 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetler

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında silahla tehdit ve ruhsatsız tabanca bulundurmak suçlarından kurulan hükümler bakımından temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Sanık hakkında verilen hapis cezaları yönünden Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm bakımından temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Mağdur ...’nın yaralanmasına ilişkin Dışkapı Eğitim ve Araştırma Hastanesinin 19.05.2015 tarihli raporunun hükme esas alınacak ölçüde yeterli olmaması nedeniyle, mağdurun tedavi evrakları, geçici ve kesin raporlarıyla birlikte en yakın Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğüne sevk edilerek, özellikle söz konusu yaralanmanın hayati tehlikeye neden olup olmadığı hususunu gösterir şekilde, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Sanık hakkında iddianamede uygulanması talep edilmemesine rağmen, CMUK"un 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı verilmeden TCK"nin 87/1-d-son maddesinden cezalandırılmasına karar verilmesi,
c) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.