a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12868 Esas 2019/13693 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12868
Karar No: 2019/13693
Karar Tarihi: 26.06.2019

a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12868 Esas 2019/13693 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilen dosyada, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hüküm incelendi. Ayrıca, sanık hakkındaki meşru müdafaa hali nedeniyle beraat kararı verilmesi gerektiği ancak yanlış bir şekilde ceza verildiği tespit edildi. Bu nedenle, hüküm bozuldu ve mağdur sanığın beraatine karar verildi. Kararda, 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesinde itiraz merciinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı başvuru olduğu belirtiliyor. Ayrıca, sanığın meşru müdafaa sınırları içinde kaldığına dair kanun maddeleri olan CMK’nin 223/3-b maddesi ve TCK'nin 25. maddesi açıklandı.

3. Ceza Dairesi 2019/12868 E. , 2019/13693 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, Ceza verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı başvurulacak yasa yolu 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesinde hiçbir istisna öngörülmeksizin “itiraz” olduğu belirtilmekle, itiraz mercii tarafından incelenerek karar verilmek üzere temyizen incelenmeyen dosyanın mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur sanık hakkında meşru müdafaa hali nedeniyle CMK"nin 223/2-d maddesi gereğince beraat kararı verilmesi gerekirken, yazılı şekilde önce ceza verilip sonra da ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, mağdur sanık hakkındaki hükümden sanığın cezalandırılmasına yönelik paragraflar ile "TCK"nin 25. maddesinde belirtilen meşru müdafaa sınırları içinde kaldığından CMK’nin 223/3-b maddesi gereği sanığa ceza verilmesine yer olmadığna" şeklindeki ibarenin çıkartılması yerine "5271 sayılı CMK"nin 223/2-d maddesi gereğince beraatine" şeklindeki ibarenin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.