MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, dolandırıcılık
HÜKÜM : Mahkumiyet (TCK"nın 157/1, 35, 62/1, 50/1-a ve 52/4. maddeleri uyarınca 3.000.-TL hapisten çevrili ve 500.-TL doğrudan verilen adli para cezası; 86/2 ve 62/1. maddeleri uyarınca 2.000.-TL adli para cezası)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın suç tarihinde katılanın iş yerine giderek kargo şirketinden geldiğini, kargo teslim edeceğini söyleyerek katılana imzalatmak istediği irsaliyeli fatura görünümündeki sahte teslim belgesi altına gizlenmiş bonoya katılanın imzasını almak istediği ancak katılanın belgeden şüphelenmesi üzerine eylemini tamamlayamadığı ve kaçmaya çalıştığı, bu esnada kendisine engel olmak isteyen katlana vurarak basit şekilde yaraladığı bu suretle basit yaralama ve dolandırıcılığa teşebbüs suçlarını işlediği iddia olunan somut olayda;
1- Kasten yaralama suçu yönünden yapılan incelemede;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Dolandırıcılık suçu yönünden yapılan incelemede;
Toplanan tüm delillere göre, dolandırıcılığa teşebbüs suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak ;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.06.2007 tarih ve 2007/10-108 E., 2007/152 K. sayılı ilamında da belirtildiği gibi kanun koyucunun ayrıca adli para cezası öngördüğü suçlarda, hapis cezasının alt sınırdan tayini halinde mutlak surette adli para cezasının da alt sınırdan tayini gerektiği yönünde bir zorunluluk bulunmamakta ise de, yeterli ve yasal gerekçe gösterilmeksizin adli para cezasının alt sınırın üzerinde 60 gün olarak tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından adli para cezasına ilişkin sırasıyla "60 GÜN", "30 GÜN", "25 GÜN" ve "500 TL." terimlerinin tamamen çıkartılarak yerine, sırasıyla "5 GÜN", "2 GÜN", "1 GÜN" ve "20 TL" ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.