Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/3315 Esas 2020/3608 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/3315
Karar No: 2020/3608
Karar Tarihi: 19.02.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/3315 Esas 2020/3608 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığa isnat edilen sair tehdit suçu üzerine verilen yerel mahkeme kararı temyiz edilmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda, suçun uzlaşma kapsamında olduğu ancak katılana uzlaşma teklifinin yapılmadığı belirtilmiştir. Ayrıca, sanığın katılana yönelik tehdit içeren sözleri suçun yasal unsurlarını oluşturmasına rağmen, beraat kararı verilmiştir. Bu nedenle, karar kanuna aykırı görülmüş ve hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Kanuna göre, sanığın tehdit suçu işlediği TCK'nın 106/1-2. maddesi ile belirtilmektedir. Uzlaşma hükümleri ise CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uygulanmaktadır.

4. Ceza Dairesi 2016/3315 E. , 2020/3608 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1) Sanığa isnat edilen TCK"nın 106/1-2. cümlesi kapsamındaki sair tehdit suçunun uzlaşma kapsamında olduğu, sanığın soruşturma evresinde uzlaşmak istediğini beyan etmesine karşın, katılana bu yönde uzlaşma teklifinin yapılmadığı anlaşılmakla, CMK"nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma hükümlerinin uygulanması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda değerlendirilip belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
2) Kabule göre de; sanığın, katılana yönelik ""oğlun Mehmet orayı terk etsin, sonunu kendi düşünsün"" şeklindeki sözlerinin, TCK"nın 106/1-2. cümlesinde belirtilen, bir başkasının, yakınına sair bir kötülük edeceğinden bahisle tehdit suçunu oluşturabileceği gözetilmeksizin, yerinde olmayan gerekçeyle, sanık hakkında atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığından bahisle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.