
Esas No: 2019/4611
Karar No: 2020/1270
Karar Tarihi: 10.02.2020
Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4611 Esas 2020/1270 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, taksirle yaralama suçundan yargılandığı davada beraat etmiştir. Motosikleti ile seyir halindeyken dört yönlü bir kavşağa geldiğinde, kendisine yeşil ışık yanarken geçiş yaptığını, seyir istikametine göre yolun solundan gelmekte olan rengini bilmediği bir aracın aniden yola çıkmasıyla arka kısmına çarpan sanık hakkında, katılan tarafından şikayet edilmiştir. Ancak, sanık hakkındaki beraat kararı dosya kapsamındaki belgelerin incelenmesi sonucu verilmiştir. Sanık hakkındaki beraat kararı, dosya içeriğine uygun olarak verildiğinden bozulmamıştır. Ancak, mahkemece uygulama maddesi belirtilmeden beraat kararı verilmesi kanuna aykırıdır. Bu nedenle karar, CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkündür. Bu nedenle, hükmün 1. fıkrasına \"CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince\" ibaresinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün düzeltilerek onanması gerektiği kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri: CMK'nın 223/2-e maddesi, 141