Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10576 Esas 2021/14410 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10576
Karar No: 2021/14410
Karar Tarihi: 25.11.2021

Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10576 Esas 2021/14410 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın kasten yaralama suçu işlediğini kabul ederek cezayı azaltıcı sebepleri dikkate aldı. Katılanlar cezanın az olduğunu, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğini savundular ancak mahkeme bu istemleri reddetti ve hükmü onadı. Mahkeme kararı, 5271 sayılı CMK'nin 237 ve 260/1. maddelerine göre kamu davasına katılanların hakkını korumuştur.

1. Ceza Dairesi 2021/10576 E. , 2021/14410 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Katılan ..."in katılan sıfatını aldıktan sonra, UYAP sisteminden alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğine göre 06.05.2020 tarihinde vefat ettiği, 5271 sayılı CMK"nin 243. maddesi uyarınca katılmanın hükümsüz kaldığı gözetilerek, mahkemece gerekçeli kararın katılanın mirasçılarına tebliği üzerine, ... ve ..."in süresinde temyiz dilekçesi verip kararı temyiz ederek katılma iradesini gösterdikleri anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK"nin 237 ve 260/1. maddeleri gereğince kamu davasına katılmalarına karar verilerek yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."in katılan ..."a yönelik kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği mahkemece kabul ve takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanların; cezanın az olduğuna, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektine, sanık müdafiinin; eksik incelemeye, sanığın beraatine karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 25.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.