17. Hukuk Dairesi 2018/6107 E. , 2019/3195 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kabulüne ilişkin verilen hüküm asıl dava davalısı ... vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, 08.01.2004 tarihinde davalı ... idaresindeki davalı ..."in işleteni olduğu davalı ... Sigorta A.Ş."ye trafik sigortalı araç ile davalı ... idaresindeki davalı ..."in işleteni olduğu davalı ... A.Ş."ye trafik sigortalı aracın 08/01/2004 tarihinde karıştıkları trafik kazasında davacı yayanın işgöremez kalacak şekilde yaralandığını beyanla şimdilik 5.000,00 YTL maddi, 15.000,00 YTL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davacı vekili birleşen dosyada; aynı kazaya ilişkin olarak davalıların... idaresindeki aracın işleteni ... mirasçıları olarak zarardan sorumlu olduklarını beyanla teselsül hükümlerine göre şimdilik 5.000,00 YTL maddi, 15.000,00 YTL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... A.Ş. Vekili, davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... vekili, işleten sıfatı bulunmadığından bahisle davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... vekilleri, davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece; iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulüne, davalı ..."nin sorumluluğu 40.000,00 TL ile sınırlı olmak üzere 47.362,83 TL işgöremezlik zararının davalılar ..., ... ve ..."den müteselsilen tahsil edilerek davacıya verilmesine, davalı ..."den tahsil edilecek tazminata 02/05/2007 tarihinden itibaren, diğer davalılardan tahsil edilecek tazminata 08/01/2004 tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine, 9.375,00 TL manevi tazminatın 08/01/2004 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ile ..."dan müteselsilen tahsil edilerek davacıya verilmesine, 28.417,70 TL iş göremezlik zararının davalı ... için 02/05/2007 tarihinden itibaren diğer davalılar için 08/01/2004 tarihinden işletilecek yasal faizi ile birlikte davalılar ..., , ... ve ... Anonim Türk Sigorta Şirketinden müteselsilen tahsil edilerek davacıya verilmesine, 5.625,00 TL manevi tazminatın 08/01/2004 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalılar ..., ... ve ..."dan müteselsilen tahsil edilerek davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm; asıl dava davalısı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve KTK’nın 20/d maddesinde öngörülen biçimde aracın devrini gerçekleştirmeyen kaza tarihinde kayden malik görünen davalının araç sürücüsünün kusurundan kendi kusuru gibi sorumlu olacağı gözetilerek sorumluluğunun bulunduğunun kabul edilmesinde isabetsizlik bulunmamasına göre, asıl dava davalısı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 612,70 TL kalan onama harcının temyiz eden asıl dava davalısı ..."den alınmasına 19/03/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
