Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/9823 Esas 2021/1980 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/9823
Karar No: 2021/1980
Karar Tarihi: 23.02.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/9823 Esas 2021/1980 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Kararı Özeti:
Bu dava, bir iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesi, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Ancak, davalılardan Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.'nin istinaf başvurusu sonucunda, Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi, ilk derece mahkemesinin kararını kısmen kabul etmiş ve kısmen reddetmiştir. 21. Hukuk Dairesi'nin bozma kararının ardından bu karar bozmaya uygun bir şekilde verilmiştir. Temyiz isteği davalılardan Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından yapılmıştır ve bu istek uygun görülmemiştir. Sonuç olarak, hüküm uygun bulunmuş ve temyiz harcı davalılardan Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.'den alınmıştır.
Kararda Geçen Kanun Maddeleri:
- Kanun Madde 1: İş kazalarından kaynaklanan tazminat talepleri hakkında
- Kanun Madde 2: İlk derece mahkemelerinin kararlarına yapılan istinaf başvuruları hakkında
- Kanun Madde 3: Yargıtay'ın bozma kararlarına uygun biçimde verilen hükümler hakkında
- Kanun Madde 4: Temyiz isteklerinin süresi hakkında

10. Hukuk Dairesi 2020/9823 E. , 2021/1980 K.

"İçtihat Metni"

Bölge Adliye
Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi : ... 5. İş Mahkemesi

Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacılar ile davalılardan ... Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davacı vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve davalılardan ... Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
(Kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin bozma kararı sonrası, ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi"nce bozmaya uyularak verilen kararın davalılardan ... Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilâmına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılardan ... Maden Çimento Hazır Beton İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti."den alınmasına, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 23/02/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.