5. Ceza Dairesi Esas No: 2012/12380 Karar No: 2014/718 Karar Tarihi: 23.01.2014
Görevi kötüye kullanma - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/12380 Esas 2014/718 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, bir kişi kasten yaralamanın ihmali davranışla işlenmesi suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, suç tarihi yanlış yazılmıştır ve bu nedenle hüküm, Kanun'un ilgili maddeleri uyarınca bozulmuştur. Hüküm başlığındaki yanlış tarih \"10/10/2005\" şeklinde düzeltilerek, hüküm usul ve kanuna uygun olarak onaylanmıştır. Kanun maddeleri ise, hükmün düzeltilmesi için 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK'un 321. ve 322. maddeleri olarak belirtilmiştir.
5. Ceza Dairesi 2012/12380 E. , 2014/718 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Kasten yaralamanın ihmali davranışla işlenmesi suçundan mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suç tarihi 10/10/2005 olduğu halde uygulanacak infaz yasasına etkisi gözetilmeden gerekçeli karar başlığında 10/05/2005 olarak gösterilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığında yer alan suç tarihinin "10/10/2005" şeklinde değiştirilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.