12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/10549 Karar No: 2021/4058 Karar Tarihi: 27.04.2021
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10549 Esas 2021/4058 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, kusurlu bir şekilde idaresindeki kamyonetle sollama yaparken önündeki araca çarpıp, direksiyon hakimiyetini kaybeden aracıyla taklalar attırarak bir kişinin ölümüne sebep olmuştur. Sanığın bilinçli taksirle hareket ettiği anlaşılmıştır. Mahkeme, sanık hakkında 22/3. maddenin uygulanması gerektiğine karar vermiştir. Kararda, sanığın hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında TCK'nın 50/4. maddesi ve sanığa verilen adli para cezasının belirlenmesinde gösterilen tam gün sayısına TCK'nın 52/3. maddesi gösterilmemiş ve ihtarlarda kanuna aykırı davranılmıştır. Bu nedenle hüküm 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak bozulmuştur. Sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek ceza miktarı yönünden yeniden karar verilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nın 22/3., 50/4., 50/1-a., 52/3. ve 5275 Sayılı Kanunun 106/3.
12. Ceza Dairesi 2019/10549 E. , 2021/4058 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine; ancak; Sanığın idaresindeki kamyonetle, meskun mahalde, gündüz vakti, eğimli, iki yönlü, yerde düz devamlı yol çizgisi bulunan asfalt kaplama il yolunda seyrederken, kendisine hitap eden sollama yasağı levhasına karşın, arka sol taraftaki trafik akışını kontrol etmeksizin, aniden önündeki aracı sollamaya çıktığı esnada, sol şeritte hemen arkasında sanığın aracını sollamaya çıkmış idaresindeki otomobilin ön kısımlarıyla, kamyonetin arka kısmına çarpması sonucu direksiyon hakimiyetini kaybeden Hasan"ın idaresindeki aracıyla taklalar atmasıyla, sanığın asli kusuruyla otomobilde yolcu bir kişinin ölümüne sebebiyet verdiği olayda; Kendisine hitap eden sollama yasağı levhasına karşın, arka sol taraftaki trafik akışını kontrol etmeksizin, aniden önündeki aracı sollamaya çıkarak kazaya sebebiyet veren sanığın bilinçli taksirle hareket ettiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında TCK"nın 22/3. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; 1)Sanık hakkında hükmedilen uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK"nın 50/4. maddesi delaletiyle 50/1-a maddesinin ve sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının belirlenmesine esas alınan tam gün sayısının gösterilirken TCK"nın 52/3. maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 223/6. maddesine aykırı davranılması, 2) Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının ödenmemesi halinde geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceği ve cezanın hapse çevrileceğinin ihtarı yerine infazı kısıtlar biçimde 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesinde yazılı biçimde ihtarat yapılması, Kanuna aykırı olup sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 Sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkı gözetilmek suretiyle 27/04/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.