Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4749 Esas 2020/1133 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Davanın reddi

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkındaki davanın reddine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamına göre, 02/02/2011 doğumlu katılan ..."ın olay tarihinde annesi katılan ... ile birlikte otobüs beklediği sırada yol kenarında bulunan trafodan elektrik akımına kapılarak hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı, sanıkların olay mahallinde bulunan elektrik hatları ile trafolarından bakımlarından sorumlu şirketin yetkilileri oldukları, dosya içerisine alınan ...Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/214 Esas - 2015/34 Karar sayılı dava dosyası incelendiğinde sanıklar hakkında 2013/697 numaralı soruşturma sonucunda 16/05/2014 tarihli iddianame ile TCK"nın 86/1, 87/1-c, 53/1 ve 88/1. maddesi gereğince kasten yaralama suçundan kamu davası açıldığı, ...Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama neticesinde sanıklar hakkında, değişen suç vasfı sebebiyle taksirle yaralama suçundan yargılama yapılarak neticesine göre karar verilmesi gerekirken, kasten yaralama suçu nedeniyle beraat kararı verilerek aynı eylemleri sebebiyle bu kez taksirle yaralama suçundan ...Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunulduğu, suç duyurusu üzerine ...Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 02/06/2015 tarihli iddianame ile TCK"nın 89/1, 53/1 maddeleri gereğince taksirle yaralama suçundan dava açıldığı ve yapılan yargılama neticesinde ...2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2015/291 Esas - 2016/174 Karar sayılı ilamı ile "Her ne kadar sanıklar ... ve ... haklarında katılan ..."a yönelik olarak "Taksirle Bir Kişinin Yaralanmasına Neden Olma" suçunu işlediklerinden bahisle TCK"nın 89/1. maddesi uyarınca cezalandırılmaları için kamu davası açılmış ise de, yapılan yargılama sonucunda sanıklar ... ve ... hakkında ...Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 16/05/2014 tarihli, 2014/321 esas sayılı iddianamesi ile sanıkların aynı eylemlerinden ötürü kamu davasının açıldığı, ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 20/01/2015 tarihli, 2014/214 esas ve 2015/34 karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında beraat kararı verildiği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK"nın 223/7. maddesi uyarınca sanıklar hakkında aynı fiil nedeniyle daha önceden verilmiş bir hüküm olması nedeniyle açılmış olan kamu davasının reddine" karar verildiği, tüm dosya kapsamı bir arada değerlendirildiğinde, sanıkların beraatine ilişkin ...Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/214 Esas - 2015/34 Karar sayılı ve 20/01/2015 tarihli ilamının temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleştiği, bu sebeple kararının kanun yararına bozma kanun yoluna konu edilebileceği ve neticesine göre karar verilebileceği değerlendirilerek temyize konu edilen dava ile sınırlı olarak yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin sanıkların cezalandırılmaları gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.