Yağma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/14905 Esas 2017/2184 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/14905
Karar No: 2017/2184
Karar Tarihi: 15.06.2017

Yağma - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/14905 Esas 2017/2184 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın Yalova'da gerçekleştirdiği yağma suçu nedeniyle verilen hüküm temyiz edilmiştir. TCK'nun 149/1 maddesi (a), (h) bentleri ve (d) bendinin uygulanması gerektiği düşünülmeyerek hüküm verilmiştir. Ancak sanığın savunması için zorunlu savunman görevlendirilmesi nedeniyle avukatlık ücretinin sanığa yükletilmesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesine aykırı olduğundan hüküm bozulmuştur. Mahkeme kararı yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden bölüm çıkarılarak diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK'nun 149/1 maddesi (a), (h) bentleri ve (d) bendi, 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi, 1412 sayılı CMUK'nın 322.maddesi.

6. Ceza Dairesi 2014/14905 E. , 2017/2184 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık hakkında, Yalova 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 21/11/2011 gün, 2011/679 Esas ve 2011/1244 sayılı ve Yalova 1.Sulh Ceza Mahkemesinin 02.11.2011 gün, 2011/364 Esas ve 2011/1206 sayılı “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” dair kararları için 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca mahkemesine, yerinde ihbarda bulunulması olanaklı görülmüştür.

Oluş ve dosya kapsamına göre, sanık hakkında TCK’nun 149/1.maddesi (a), (h) bentlerinin yanısıra (d) bendinin de uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Mahkemece 5271 sayılı Yasa’nın 150/3. maddesi uyarınca, sanığın savunmasını yapmak üzere zorunlu savunman görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin, sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘182 TL zorunlu müdafiilik giderinin sanıktan tahsil edilerek hazineye gelir kaydına’ ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.