Kasten yarlama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10914 Esas 2021/14405 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10914
Karar No: 2021/14405
Karar Tarihi: 25.11.2021

Kasten yarlama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10914 Esas 2021/14405 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kasten yaralamadan suçlu bulunup ilk derece mahkemesinde 11 ay 7 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan inceleme sonucunda sanık 1 yıl 3 ay hapis cezasına mahkum edilmiş ve karar temyiz kabil kararlar arasında sayılmıştır. Sanık müdafi, temyiz sebepleriyle beraat, eksik inceleme, fazla ceza ve lehe hükümlerin uygulanması yönünde itirazlarında başarısız olmuş ve hüküm onanmıştır. Dosya, 5271 sayılı CMK'nin 304/1 maddesi gereğince asliye ceza mahkemesine ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilecek. Kanun maddeleri ise şöyle: 5271 sayılı CMK'nin 286/2-b ve 302/1. maddeleri, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi, CMK'nin 280/2. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2021/10914 E. , 2021/14405 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yarlama

Sanık hakkında ilk derece mahkemesi tarafından verilen 11 ay 7 gün hapis cezasına dair hükmün bölge adliye mahkemesince kaldırılarak sanığın 1 yıl 3 ay hapis cezasına mahkum edildiği bu haliyle sanığın cezası artırıldığı anlaşılmakla 5271 sayılı CMK’nin 286/2-b maddesi gereğince hükmün temyizi kabil kararlardan olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi ... Ceza Dairesinin 11/12/2020 tarih ve 2019/2835 (E),2020/2813 (K) sayılı “istinaf başvurusunun kabulü ile CMK"nin 280/2. maddesi uyarınca yeniden yapılan yargılama sonucu kurulan mahkumiyet” hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin; sanığın atılı suçu işlemediğine ve beraatine karar verilmesi gerektiğine, eksik inceleme yapıldığına, verilen cezanın fazla olduğuna, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine, tahrik hükümlerinin üst hadden uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun"un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 304/1. maddesi gereğince “.... Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi ...Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.