Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/9096 Esas 2016/6307 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/9096
Karar No: 2016/6307
Karar Tarihi: 21.04.2016

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/9096 Esas 2016/6307 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, davacının nüfus kaydındaki kardeşinin, aslında babası ve annesi tarafından değil, babasının kardeşi ve eşi tarafından evlatlık alındığı ve nüfus kaydının düzeltilmesi talebini içeriyor. Mahkeme kararı ise bu talebi kabul ediyor ancak Yargıtay temyiz incelemesi sonucunda, kamu düzeniyle ilgili olan resmi kaydın kayıtlar arasında çelişki yaratacak biçimde değiştirilmesi hükmünün doğru olmadığına kanaat getiriyor ve bu nedenle kararı bozuyor.
Kanun Maddeleri:
- HUMK.nun 428. Maddesi: Bir kararın istinafi yolu ile temyizi mümkündür. Kararın temyiz edilebilmesi için süresi içinde istinaf dilekçesinin verilmesi ve belirtilen şartların sağlanması gerekir.

18. Hukuk Dairesi 2015/9096 E. , 2016/6307 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, davalı ..."ın anne ve baba yönünden nüfus kaydının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı vekili, dava dilekçesinde, nüfus kaydında davacının öz kardeşi olarak görünen ..."in, ... ve ... kızı olduğunu bildirerek ..."nın nüfus kaydının gerçeğe uygun olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Dosyaya alınan nüfus kaydına göre, ..., ... ve ... oğlu ... ile 07.05.1993 tarihinde resmen evlenmiş ve evliliği halen devam etmektedir. Mahkemenin davayı kabul kararına göre Zeliha, aynı anne ve babadan olan kardeşi (öz kardeşi) ile evli hale gelmektedir. Nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davalar, diğer kayıt düzeltme davaları gibi, kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim taleple bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği bulgulara göre ve öteki kayıtlarla çelişki meydana getirmeyecek anlam ve içeriklerini değiştirmeyecek şekilde karar vermek zorundadır. O halde mevcut kayıtlarda çelişki yaratmadan karar verilmesi gerekirken, kamu düzeni ile ilgili olan resmi kaydın kayıtlar arasında çelişki yaratacak biçimde değiştirilmesi yolunda hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 21.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.