Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4904 Esas 2020/1069 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4904
Karar No: 2020/1069
Karar Tarihi: 04.02.2020

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/4904 Esas 2020/1069 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmış ve mahkumiyet kararı verilmiştir. Sanık, kararı temyiz etmiştir. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve delillere uygun olarak sanığın kusurlu olduğuna karar vermiş ve mahkumiyet kararını onamıştır. Ancak, olayda eksik ceza tayini yapıldığından mahkumiyet kararı bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6 ve 22/3, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi ve CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2019/4904 E. , 2020/1069 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya kapsamına göre, olay günü gece vakti aydınlatmasız yol çalışması nedeniyle iki şeritli iki yönlü asfalt yolda sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile sollama yasağına rağmen katılanların bulunduğu aracı sollamak isterken karşı yönden araç gelmesi üzerine sağa doğru kendine ait şeride geçmek istediği sırada katılanların içinde bulunduğu aracın sol yan kısmına kendi aracının sağ ön yan kısmı ile çarpması sonucu katılanlardan birinin hayati tehlike oluşturacak şekilde kemik kırığı ile diğer katılanın ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda, bilinçli taksirle hareket eden sanık hakkında TCK"nın 22/3 maddesi hükümleri uygulanmayarak eksik ceza tayini;
Kanuna aykırı olup, CMUK’un 326/son. maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı tutulmak koşuluyla, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.