Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/8393 Esas 2019/10739 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8393
Karar No: 2019/10739
Karar Tarihi: 17.09.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/8393 Esas 2019/10739 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlerin temyiz edilmesi üzerine, suçun sanıklar tarafından işlendiğinin kabulünde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı sonucuna varmıştır. Ancak, TCK'nun 51. maddesi gereğince cezasının ertelenebileceği hükümleri dikkate alınmadan, hırsızlık suçundan verilen cezanın ertelenmesi gerektiği yönündeki savunma kabul edilmemiştir. Bu nedenle hükmün bozulması gerektiği kararına varılmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nun 51/1. maddesi ve \"Ceza miktarı yönünden ve zarar giderilmediğinden\" şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe.

17. Ceza Dairesi 2019/8393 E. , 2019/10739 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK"nun 51/1. maddesine göre suça sürüklenen çocukların işledikleri suçtan dolayı üç yıl veya daha az süreyle hapis cezasına mahkûm edilmesi durumunda, daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olması ve suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyecekleri konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması hallerinde 5237 sayılı TCK’nun 51. maddesi gereğince cezasının ertelenebileceği gözetilmeden, hırsızlık suçundan erteleme sınırları içinde kalan hapis cezası hakkında TCK"nun 51. maddesinin “Ceza miktarı yönünden ve zarar giderilmediğinden” şeklindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 17/09/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.