13. Ceza Dairesi 2019/10012 E. , 2019/16096 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların müştekinin ikametinin eklentisinde bulunan elektrikli bisikleti çalarak sokakta ilerledikleri sırada müşteki tarafından fark edilerek yakalanmalarından ibaret olayda, suç tamamlanmasına rağmen suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 35. maddesinde yer alan teşebbüs hükümlerinin uygulanması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi gereğince alınan sosyal inceleme raporu için yapılan 80 TL ve işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ile ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneklerinin olup olmadığının tespitine yönelik harcanması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunan adli tıp giderinin suça sürüklenen çocuk ...’a yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi"nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkralarında yargılama giderleri ile ilgili bölümde yer alan ‘‘suça sürüklenen çocukların sarfına sebebiyet verdiği 3 tebligat gideri 27,00.TL, sosyal inceleme raporu düzenleyen bilirkişi gideri 80,00 TL, keşif gideri 239,57 TL olmak üzere toplam 346,57 TL yargılama giderinin yarısı olan 173,28 TL yargılama giderisinin suça sürüklenen çocuk ..."den, 173,28 TL yargılama gideri ile 100,00 TL adli tıp gideri toplamı olan 273,28 TL yargılama giderinin ise suça sürüklenen çocuk ......"dan tahsili ile hazineye irat kaydına’’ ibaresinin çıkarılarak yerine “suça sürüklenen çocukların sarfına sebebiyet verdiği 3 tebligat gideri 27,00.TL, keşif gideri 239,57 TL olmak üzere toplam 266,57 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuklardan eşit oranda tahsili ile hazineye irat kaydına’’ ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/11/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
