Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/910 Esas 2020/1008 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/910
Karar No: 2020/1008

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/910 Esas 2020/1008 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların ortağı oldukları granit taş ocağında çalışan bir işçi, yasak nitelikteki patlayıcı madde ile ateşleme yaparken patlama meydana geldi. Patlamada konteynırdan fırlayan taş, işçinin kafasına isabet ederek yaralanmasına neden oldu. İşçinin vücudunda hafif derecede kemik kırığı ve organ veya duyularından birinin işlevini sürekli yitirecek şekilde yaralandığı belirlendi. Asli kusurlu olan sanıklar, taksirle yaralama suçundan mahkum edildi. Temyiz talepleri reddedilerek hüküm onandı. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK'nın 89/1, 22/3, 89/3-b, 52/2, 4. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2018/910 E. , 2020/1008 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanıklar hakkında ayrı ayrı; TCK"nın 89/1, 22/3, 89/3-b, 52/2, 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin temyiz talebinin sanıklar ...ve...hakkındaki mahkumiyet hükümlerie yönelik olduğu değerlendirilerek yapılan incelemede;
Sanıkların ortağı ve yetkilisi oldukları granit taş ocağında işçi olarak çalışan katılanın, ateşleme belgesi olmadığı halde yasak nitelikteki patlayıcı madde ile ateşleme yapmak istediği sırada, patlama nedeniyle yerden seken taş parçasının, patlamadan korunmak amacıyla kullanılan kamyon damperinden yapılma konteynırın içine girerek katılanın kafasına isabet etmesi neticesinde, katılanın hayati tehlike geçirecek, vücudunda hafif derecede kemik kırığı meydana gelecek, organ veya duyularından birinin işlevini sürekli yitirecek şekilde yaralandığı olayda, asli kusurlu olan sanıkların mahkumiyetine ilişkin yerel mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin uzman olmayan bilirkişilerden rapor alındığı, katılanın tazminat alacağı düşüncesiyle daha sonra beyanını değiştirdiği, asıl sorumlunun teknik nezaretçi ... olduğu, bu kişi hakkında suç duyurusunda bulunulması gerektiği, bilirkişi raporunda sanık ..."in kusursuz olduğu belirtilmesine karşın mahkumiyetine karar verildiğine ilişkin, katılan vekilinin ise bilinçli taksir halinde TCK"nın 50/4. maddesi gereği cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği, olayda tanık Sabri"nin de yaralanması nedeniyle eylemin TCK"nın 89/4. maddesindeki suçu oluşturduğu, bu hususun değerlendirilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 04/02/2020 oybirliğiyle karar verildi.