Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16658 Esas 2019/21646 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16658
Karar No: 2019/21646
Karar Tarihi: 26.11.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16658 Esas 2019/21646 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir karar temyiz edildi. Mahkeme, sanık ve suça sürüklenen çocuk tarafından katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığına karar verdi. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında yeterli ceza verilmediğine karar verdi. Bu nedenle karar bozuldu. TCK'nin 37/1. maddesi delaletiyle suça sürüklenen çocuk 86/1 ve 86/3-e maddeleri gereğince cezalandırılmalıdır. TCK'nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalar göz önünde bulundurulmalıdır ve kısa süreli hapis cezası TCK'nin diğer seçenek tedbirlerinden birine çevrilmelidir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 37/1, 86/1, 86/2, 86/3-e, 50/3 ve 50/2 maddeleri, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/16658 E. , 2019/21646 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, temyiz dışı sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ..."ın aynı fikir ve eylem birliği içerisinde katılana saldırdıkları, temyiz dışı sanığın bıçak ile, suça sürüklenen çocuğun ise elleri ile vurmak suretiyle katılanı iştirak halinde basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaraladıklarının anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK"nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1 ve 86/3-e maddeleri gereğince cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini,
Kabule göre de;
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, TCK"nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan takdiren hapis cezasının seçilmesi nedeniyle, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/3. maddesindeki zorunluluk gereğince, TCK"nin 50/2. maddesi de gözetilerek, TCK"nin 50/1. maddesindeki adli para cezası dışındaki diğer seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.