17. Hukuk Dairesi 2016/8008 E. , 2019/3050 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili; davalı sürücü ..."in ağır derecede kusurunun sebep olduğu trafik kazası sonucu, genç yaşta vefat eden müteveffanın mirasçıları ile yakınlarının, fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla destekten yoksun kalma zararlarına mahsus 1.600,00 TL maddi tazminat, 230.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 231.600,00 TL tazminatın tüm davacılar yönünden olay tarihi olan 28/06/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, maddi tazminat yönünden davalılardan müştereken ve müteselsilen, manevi tazminatın ise davalı sürücü ... ve araç işleteni ..."den tahsiline, fazlaya dair maddi zarar taleplerinin saklı tutulmasına, karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılardan ... ve ... vekili; kazanın denetimsiz şekilde yol kenarında otlatılan büyükbaş hayvanlardan 2-3 tanesinin aniden yola çıkması, aracın bu hayvanlara çarparak takla atması nedeniyle meydana geldiğini, müteveffanın ve hayvan sahiplerinin asli kusurlu olduklarını, bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili; davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı ..."ın
maddi tazminat talebinin kabulü ile 29.377,37 TL"nin, davacı ..."ın maddi tazminat talebinin kabulü ile 34.179,77 TL"nin davalı ... şirketi yönünden sigorta poliçesi limiti ile sınırlı olmak üzere dava tarihinden itibaren, diğer davalılar yönünden kaza tarihi olan 28/06/2014 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken müteselsilen tahsili ile davacı taraflara ödenmesine, kardeşlerin destekten yoksun kalma tazminat taleplerinin reddine, davacı baba ..."ın manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 10.000,00 TL"nin davacı anne ..."ın manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 10.000,00 TL"nin davalı ... şirketi yönünden sigorta poliçesi limiti ile sınırlı olmak üzere dava tarihinden itibaren, diğer davalılar yönünden kaza tarihi olan 28/06/2014 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken müteselsilen tahsili ile davacı tarafa ödenmesine, kardeşler... ve ..."un manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile 5.000,00"er TL manevi tazminatın davalılar ... ile ..."den 28/06/2014 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte müştereken müteselsilen tahsili ile davacı tarafa ödenmesine karar verilmiş, hüküm davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalılar ... ve ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 5.817,08 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... ve ..."den alınmasına, 14/03/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
