Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/5216 Esas 2021/3847 Karar Sayılı İlamı

3. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/5216
Karar No: 2021/3847
Karar Tarihi: 08.04.2021

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/5216 Esas 2021/3847 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Manevi tazminat davasıyla ilgili olarak Asliye Hukuk Mahkemesi'nde yapılan yargılama sonucunda, davalılarla sulh edildiği ancak temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hakkında karar verme yetkisinin hükmü veren ilk derece mahkemesine ait olduğu belirtilerek dosyanın iadesine karar verilmiştir. Kanun hükümlerine göre, sulh dosyanın temyiz incelemesi aşamasında yapılmışsa, dosya sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmelidir. 7251 sayılı Kanun'un 30. maddesi ile 6100 sayılı HMK'nın 314. maddesine eklenen üçüncü fıkra bu düzenlemeyi içermektedir.

3. Hukuk Dairesi 2020/5216 E. , 2021/3847 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili ile davalılardan ... ve ...Çocuk Sağlığı Merkezi vekillleri tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili, dosya temyiz incelemesine gönderilmeden önce davalı ... ile sulh olduğunu bildiren 27/12/2018 tarihli sulh protokolünü, 16/04/2019 tarihli temyiz dilekçesi ekinde dosyaya sunmuştur.
7251 sayılı Kanun"un 30. maddesi ile 6100 sayılı HMK"nın 314. maddesine eklenen üçüncü fıkrada; "Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir." düzenlemesini içermektedir.
Açıklanan kanun hükmüne göre; temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hakkında ek karar verme yetkisi, hükmü veren mahkemeye aittir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hakkında ek karar verilmesi için, dosyanın hükmü veren İlk derece mahkemesine işlemsiz olarak İADESİNE, 08/04/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.