Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/936 Esas 2018/788 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/936
Karar No: 2018/788
Karar Tarihi: 26.02.2018

Yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/936 Esas 2018/788 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında mağdurun kasten nitelikli yaralaması suçundan 12 yıl 6 ay hapis cezası vermiştir. Ancak sanık müdafii tarafından talep edilen duruşmalı incelemelerin süresi geçtiği için reddedilmiştir. Ayrıca, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı'nın zarar gören olduğu bu davada, haklarının kullanılabilmesi için yeterli bilgilendirme yapılmadan yargılamaya devam edilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Yasanın 82/1-d, 35/2, 62/1, 53, 54, 63. maddeleri
- 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2. maddeleri
- CMK’nun 233 ve 234. maddeleri

1. Ceza Dairesi 2017/936 E. , 2018/788 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı Yasanın 82/1-d, 35/2, 62/1, 53, 54, 63. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanık müdafiiinin süresinden sonra gerçekleşen duruşmalı inceleme talebinin CMUK"nun 318. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
2-Sanık ... hakkında mağdur ...’e yönelik kasten nitelikli yaralama suçundan açılan kamu davasında, 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2. maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK’nun 233 ve 234. maddeleri uyarınca kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve CMUK’nun mağdur ... katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ile suçtan zarar gören ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün tebliğnamedeki bozma gerekçesinden farklı bir gerekçe ile BOZULMASINA, 26/02/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.