Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlal - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4851 Esas 2021/430 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4851
Karar No: 2021/430
Karar Tarihi: 21.01.2021

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlal - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4851 Esas 2021/430 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet kararı verilen çocuklar hakkında, sosyal inceleme yaptırılmadan ve gerekçesi tartışılmadan hüküm kurulduğunu belirtti. Ayrıca, sanığın savunma hakkının kısıtlandığı ve istinabe yöntemiyle sorgulamanın yapılamayacağına dair kanun maddeleri göz önünde bulundurulmadan hüküm verildiği ifade edildi. Bu nedenlerle, karar bozuldu ve detaylı bir şekilde incelenmesi için geri gönderildi. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 196/2. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-h maddesi

6. Ceza Dairesi 2020/4851 E. , 2021/430 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlal
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Suç tarihinde 15-18 arası yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine aykırı şekilde sosyal inceleme yaptırılmadan ve yaptırılmama gerekçesi de tartışılmadan hüküm kurulması,
2- 5271 sayılı CMK"nın 196/2. maddesinde yer alan “Sanık, alt sınırı beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlar hariç olmak üzere, istinabe suretiyle sorguya çekilebilir.” şeklindeki düzenleme uyarınca, üzerine atılı 5237 sayılı TCK"nın 142/2-h maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna ilişkin cezanın alt sınırının 5 yıl olması karşısında, suça sürüklenen çocuk ...’ın istinabe suretiyle sorguya çekilemeyeceği gözetilmeden savunma hakkı kısıtlanarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden kazanılmış haklarının korunmasına 21/01/2021 tarihinde oybirliği ile karar verildi.