5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/14643 Karar No: 2014/219 Karar Tarihi: 09.01.2014
Nitelikli zimmet - nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/14643 Esas 2014/219 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çorum 1. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 2013/36 Karar numarasıyla kayıtlara geçen karar, nitelikli zimmet, nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından sanığa ceza verilmesiyle sonuçlandı. Ancak mahkemenin zincirleme suç nedeniyle arttırım yaparken orantısız davrandığı, suçların işlendiği yasanın ilgili maddelerinin gözden kaçırıldığı tespit edildi ve karar bozuldu. Kanun maddeleri CMK 237, CMUK 317, 3628 sayılı Kanunun 17 ve 18. maddeleri ile 5237 sayılı Kanunun 53/1-a ve 53/5 şeklinde sıralanabilir.
5. Ceza Dairesi 2013/14643 E. , 2014/219 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 5 - 2013/294823 MAHKEMESİ : Çorum 1. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 31/01/2013 NUMARASI : 2011/84 Esas, 2013/36 Karar SUÇ : Nitelikli zimmet, nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik H Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle yapılan tebligat üzerine sanık müdafiin gelmediği, ayrıca bir talepte de bulunmadığı anlaşılmakla duruşmasız olarak yapılan inceleme sonunda; Şikayetçi H.. H.. vekilinin nitelikli dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından CMK"nın 237. maddesine göre doğrudan zarar görmemesi ve usulüne uygun şekilde başvurarak katılan sıfatını da kazanmaması nedeniyle hükmü temyiz etmeye hakkı bulunmadığı, katılan Hayrettin’in de nitelikli dolandırıcılık suçundan doğrudan zarar görmediği anlaşılmakla bu suçlara yönelik temyiz istemlerinin CMUK"nın 317. maddesi uyarınca reddiyle, şikayetçi H.. H.. vekilinin katılma talebinin nitelikli zimmet suçuyla sınırlı olarak 3628 sayılı Kanunun 17 ve 18. maddeleri ile CMK"nın 237/2 ve 260. maddelerinin verdiği yetkiye dayanılarak kabulü ile dosyanın esastan incelenmesine karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın suçu sürdürmedeki ısrarlı tutumu ve suçun işlenme süresi göz önüne alınarak zincirleme suç nedeniyle yapılacak arttırımın hak ve nesafete uygun bir şekilde alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerekirken, eylemler ile orantılı olmayacak şekilde resmi belgede sahtecilik suçundan zincirleme suç nedeniyle asgari hadden arttırım yapılmak suretiyle eksik ceza tayini, Suçların 5237 sayılı Yasanın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işlendiğinin kabul edilmesi karşısında aynı Yasanın 53/5. maddesinin her iki suçla ilgili olarak uygulanması gerektiğinin nazara alınmaması, Kanuna aykırı, sanık müdafiin, katılan Hayrettin’in ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.