Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11470 Esas 2014/201 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11470
Karar No: 2014/201
Karar Tarihi: 09.01.2014

Zimmet - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11470 Esas 2014/201 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın zimmet suçundan mahkum olduğu ve mahkeme tarafından verilen kararın temyiz edildiği belirtilmektedir. Dosya incelenerek, sair temyiz itirazlarının reddedildiği ifade edilirken, önceki hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine bozulduğu ve bu nedenle hak yoksunluğuna karar verilmesinin kanuna aykırı olduğu vurgulanmaktadır. Ayrıca, zimmetin maddi konusunu oluşturan değerlerin müsaderesine karar verilemeyeceğine dair açıklamaya yanlış anlam verildiği belirtilerek, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulduğu ancak yeniden duruşma yapmadan düzeltilmesi mümkün olduğu ifade edilmektedir. Kararda, mahkemenin sanığın memuriyet hak ve yetkilerinin kullanılmasını yasaklamasına ve zimmet konusu değerleri idareye vermeye karar vermesinin hatalı olduğu anlaşılmaktadır. Kanun maddeleri olarak ise TCK'nın 53/5. maddesi ve 55. maddesi belirtilmiştir.

5. Ceza Dairesi 2013/11470 E. , 2014/201 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zimmet
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Önceki hükmün, sadece sanık müdafii tarafından temyizi üzerine Dairemizin 19/10/2011 gün ve 2007/14414 Esas, 2011/22188 Karar sayılı ilamıyla bozulduğu nazara alınmaksızın 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesine aykırı biçimde sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53/5. maddesi uyarınca hak yoksunluğuna karar verilmesi,
Mahkemece bozma ilamı usul ve yasaya uygun bulunarak verilen uyma kararına rağmen, mağdurun belli olması ve maddi menfaatin suçun mağduruna iade edilebileceği durumlarda zimmetin maddi konusunu oluşturan değerlerin müsaderesine karar verilemeyeceğine ilişkin açıklamaya yanlış anlam verilerek zimmete konu 399 TL"nin sanıktan tahsili ile katılan idareye verilmesine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki “TCK 53/5. maddesi uyarınca sanığın ayrıca cezalarının infazından sonra işlemek üzere 3 yıl süre ile memuriyet hak ve yetkilerinin kullanılmasından yasaklanmasına” ve “TCK’nın 55. Md. uyarınca zimmet konusu 399.00 TL"nin sanıktan tahsili ile katılan idareye verilmesine” ibarelerinin çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.