Tehdit - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/8393 Esas 2020/3087 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8393
Karar No: 2020/3087
Karar Tarihi: 12.02.2020

Tehdit - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/8393 Esas 2020/3087 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kez tehdit ve kişilerin huzurunu bozma suçlarından kurulan kamu davası düşürülmüş olsa da, katılanın mahkemede sanık hakkında şikayette bulunmamış olduğu ve mahkemeye vazgeçme dilekçesi sunmadığı için yasal olmayan bir gerekçe ile düşme kararları verilmesi, nedeniyle verilen hükümlerin bozulmasına karar verdi. 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılanın temyiz isteği reddedildi. Hükümlerin bozulmasına ve yargılamanın öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kanun maddelerinin detaylı açıklaması yapılmamış.

4. Ceza Dairesi 2019/8393 E. , 2020/3087 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Düşme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Katılan ..."e gerekçeli kararın 18.11.2014 tarihinde usulüne uygun olarak tebliğ edildiği ancak hükmün katılan tarafından 26.11.2014 tarihinde süresinden sonra temyiz edildiği, anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan ..."in tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE
B-Sanık hakkında katılan ..."e yönelik tehdit ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından kurulan kamu davalarının düşmesine ilişkin hükümlerin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın duruşmada sanık hakkında şikayetinden vazgeçtiğine ilişkin bir beyanı bulunmadığı gibi mahkemeye şikayetten vazgeçme dilekçesi de sunmadığının anlaşılması karşısında; yasal olmayan gerekçe ile sanık hakkında şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ..."in temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/02/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.