Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7177 Esas 2019/2172 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7177
Karar No: 2019/2172
Karar Tarihi: 18.02.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7177 Esas 2019/2172 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve suç üstlenme suçlarından mahkum oldu. TCK’nın 179/3-2, 53. maddeleri gereğince trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ve TCK’nın 270/1, 53. maddeleri gereğince suç üstlenme suçundan mahkumiyet kararı verildi. Mahkeme kararının temyiz edilmesi üzerine, Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunlukları hakkında yayımladığı kararın infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirlendi. Yargılama süreci, toplanan deliller, mahkemenin takdiri ve kanaati, incelenen dosya kapsamına göre yapıldıktan sonra, mahalli Cumhuriyet savcısının itirazı reddedildi ve hüküm onandı. Kanun maddeleri olarak TCK’nın 50, 51 ve CMK’nın 231. maddelerinin uygulanmaması gerektiği gerekçesi kabul edilmedi.
Kanun maddeleri:
- TCK’nın 179/3-2, 53. maddesi: trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun ceza hükmü
- TCK’nın 270/1, 53. maddesi: suç üstlenme suçunun ceza hükmü
- TCK’nın 50. maddesi: cezalandırmada kişinin sosyal, kişisel, ekonomik durum ve davranışları gibi özelliklerinin dikkate alınması
- TCK’nın 51. maddesi: cezanın bireyselleştirilmesine ilişkin hükümler
- CMK’nın 231. maddesi: şartlı salıverme hükümleri.

12. Ceza Dairesi 2018/7177 E. , 2019/2172 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Suç üstlenme
Hükümler : Sanık ... için:
TCK’nın 179/3-2, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet
Sanık ... için:
TCK’nın 270/1, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...’ün mahkumiyetine ve suç üstlenme suçundan sanık ...’in mahkumiyetine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;
TCK"nın 61. maddesinde belirlenen temel cezanın bireyselleştirilmesine ilişkin ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki adalet, hakkaniyet ve orantılılık ilkesi gözetilerek temel cezaların tayininde isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamede bu yönde bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının, sanıklara TCK’nın 50. 51. CMK’nın 231. maddelerinin uygulanmaması gerekçelerinin yerinde olmadığına yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 18/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.