Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/6020 Esas 2019/2171 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6020
Karar No: 2019/2171
Karar Tarihi: 18.02.2019

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/6020 Esas 2019/2171 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sürücü belgesiz araç kullanarak karşı şeritte kaza yapan ve birden fazla kişinin yaralanmasına neden olan suça sürüklenen çocuğun bilinçli taksir koşullarının bulunmadığını belirtmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezada koşulları oluşmayan bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması sonucu fazla ceza tayini yapıldığına karar verilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının şikayet yokluğu sebebiyle düşmesine karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, suça sürüklenen çocuğun birden fazla mağdura yönelik yaralama eyleminin, bilinçli taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma suçunu oluşturduğu belirtilmiştir. Bu nedenle hatalı nitelendirme yapılarak TCK’nın 89/4 ve 89/1, 3-b maddelerinden ayrı ayrı hüküm tesisi yapıldığına karar verilmiştir. Kanuna aykırı olan kararın 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle TCK'nın 73. ve 5271 sayılı CMK'nın

12. Ceza Dairesi 2017/6020 E. , 2019/2171 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hükümler : a-)TCK’nın 89/1, 3-b, 22/3, 62, 52/2 maddeleri gereğince mahkumiyet
b-) TCK’nın 89/4, 22/3, 31/3, 62, 52/2 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun, meskun mahal dışında, sürücü belgesiz bir şekilde aracıyla seyri sırasında şerit ihlali yaparak karşı şeritte kaza yapması neticesinde, birden fazla kişinin yaralanmasına neden olduğu olayda;
1-Suça sürüklenen çocuğun münhasıran sürücü belgesiz araç kullanmasında bilinçli taksir koşulları bulunmadığı hususu değerlendirildiğinde suça sürüklenen çocuk hakkında hakkında hükmolunan cezada koşulları oluşmayan bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı taksirle yaralama suçunun TCK"nın 89/5. maddesine göre soruşturulmasının ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu, kaza neticesinde yaralanan mağdurların soruşturma ve kovuşturma aşamasında suça sürüklenen çocuktan şikayetçi olmadığı, ayrıca olayda bilinçli taksir halinin de bulunmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının şikayet yokluğu sebebiyle düşmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmiş olması,
3-Suça sürüklenen çocuğun birden fazla mağdura yönelik yaralama eyleminin, yaralanmaların niteliğine bakılmaksızın bilinçli taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma suçunu oluşturduğu gözetilmeden, hatalı nitelendirme yaralanmaların niteliğine göre TCK’nın 89/4 ve 89/1, 3-b maddelerinden ayrı ayrı hüküm hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı Kanunun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak sanık hakkında açılan kamu davasının, şikayet yokluğu nedeniyle TCK"nın 73. ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞMESİNE, 18/02/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.