Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10905 Esas 2021/14382 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10905
Karar No: 2021/14382
Karar Tarihi: 24.11.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10905 Esas 2021/14382 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık kasten yaralama suçundan 5 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Mahkeme kararı, temyiz edilmesi üzerine, Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Delillerin incelenmesi sonucunda, sanığın suçunun sübutu kabul edilmiş ve hüküm fıkrasında belirtilen cezanın TCK'nın 58/3 maddesi yerine, 86/2 maddesi gereği seçildiği belirtilmiştir. Bu noktada, CMUK'un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasının düzeltilmesi gerektiği belirtilmiş ve hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri, TCK'nın 86/2, 29, 62, 53 ve 58/3 maddeleridir.

1. Ceza Dairesi 2021/10905 E. , 2021/14382 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanık hakkında kasten yaralama suçundan TCK"nin 86/2, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair,

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık tarafından yasal süresi içinde temyiz edilmekle yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."in katılan ..."e yönelik basit kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde düzeltilen husus dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın sübuta, haksız tahrike yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin reddi ile adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunmayan sanık hakkında TCK"nin 86/2 maddesi gereği seçimlik cezalardan hapis cezasının tercihi sırasında TCK"nin 58/3 maddesinin hatalı şekilde gösterilmesi yasaya aykırı ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında temel cezanın belirlendiği 1 numaralı kısımdan "TCK"nin 58/3 maddesi gereğince" ibaresinin çıkartılması suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 24/11/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.