14. Ceza Dairesi Esas No: 2015/1136 Karar No: 2018/470 Karar Tarihi: 22.01.2018
Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/1136 Esas 2018/470 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklar Adem ve Ali hakkında Deniz'e yönelik kasten yaralama suçundan mahkumiyet, Sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret suçlarından mahkumiyet hükümleri verilmiştir. Sanık ...'in beraatine karar verilmiştir. Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Sanık ... hakkında TCK'nın 109/5. maddesi uyarınca tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunmasına rağmen TCK'nın 58. maddesinin uygulama dışı bırakılması aleyhe temyiz olmadığı için bozma nedeni yapılmamıştır. Kanun maddeleri: TCK'nın 109/5. ve 58. maddeleri, CMK'nın 231/5. ve 264. maddeleri.
14. Ceza Dairesi 2015/1136 E. , 2018/470 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama (sanıklar Adem ile Ali haklarında Deniz"e yönelik), hakaret (sanık ... hakkında Deniz"e yönelik), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanık ... hakkında Şerife"ye yönelik), hakaret (sanık ... hakkında Ali"ye yönelik) HÜKÜM : Sanık ..."in atılı suçlardan mahkûmiyeti ile sanık ..."in beraatine, sanık ..."nin hakaret suçundan beraati ile kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına .
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi. Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan dolayı 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesine göre verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olup temyiz yeteneği bulunmadığı anlaşıldığından, katılan sanık ..."in anılan karara yönelik temyiz istemi CMK"nın 264. maddesi hükmüne göre itiraz niteliğinde kabul edilip bu hususta mahallinde merciince karar verilmesi gerektiğinden, incelemenin Adem hakkında Deniz"e yönelik kasten yaralama, Ali hakkında Deniz"e yönelik hakaret ve Deniz hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK"nın 109/5. maddesi ile tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunduğu halde aynı Kanunun 58. maddesinin uygulama dışı bırakılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, beraat ve sübutu kabul olunan fiillerin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, katılan sanık ..."in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle sanık ... hakkında kasten yaralama, Ali hakkında hakaret suçlarından...
verilen beraat kararları ile sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, hakaret suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin ONANMASINA, 22.01.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.