Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/8397 Esas 2022/9958 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi



Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyularak (kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir.
Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-MV Captain Onal (IMO No: 8218407) isimli geminin kaza tarihini de kapsayacak dönemlerde donatanının ve/veya işleteninin kim olduğunun Malta Makamlarından sorularak temin edilecek resmi belgeler ve bunların Türkçe’ye çevrilmiş nüshalarının dosyaya eklenmesi,
2-Davalı Tasfiye Halinde ...Genel Taşımacılık Denizcilik ve Tic. Ltd. Şti.‘nin Everlast Shipping Co. tarafından MV Captain Onal (IMO No: 8218407) isimli gemi yönünden acente olarak atandığına dair 20/07/2007 tarihli belgenin aslı ya da noter onaylı örneği, Everlast Shipping Co. ile Tasfiye Halinde ...Genel Taşımacılık Denizcilik ve Tic. Ltd. Şti. arasında kaza tarihinde acentelik ilişkisi bulunduğuna dair temin edilebilen diğer belgelerin aslı veya noter onaylı örneklerinin temin edilerek dosyaya eklenmesi,
2-Davalı Tasfiye Halinde ...Gemi Onarım İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile davalı Tasfiye Halinde ...Genel Taşımacılık Denizcilik ve Tic. Ltd. Şti.‘nin güncel ticaret sicil kayıtlarının ve adı geçen şirketlerin ticaret sicilinden terkin edilip edilmediğinin ticaret sicili müdürlüğünden sorularak temin edilecek belgelerin dosyaya eklenmesinden sonra gönderilmesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 28/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.