MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama (sanıklar), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanık ...)
HÜKÜM : Sanıkların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraatlerine, kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına


İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Sanıklar haklarında katılan mağdurlar ... ile Taner"e yönelik kasten yaralama suçundan dolayı 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, aynı Kanunun 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı ve bu hususta mahallinde itiraz merciince karar verildiği anlaşıldığından, katılan mağdurlar ... ile Taner vekillerinin anılan kararlara yönelik temyiz istemlerinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince Reddiyle, incelemenin sanıklar haklarında katılan mağdur ..."e yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan beraat hükümleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan mağdur ... vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Antalya Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından düzenlenen 20.10.2011 tarihli iddianamede sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan açılmış bir kamu davası bulunmadığı halde, yazılı şekilde sanığın bu suçtan beraatine karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesine muhalefet edilmesi,

Kanuna aykırı, katılan mağdur ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 18.01.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.