17. Hukuk Dairesi 2016/19625 E. , 2019/2818 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen hükmün duruşmalı olarak temyizen tetkiki davacılar vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 06.03.2019 Çarşamba günü davacılar vekili Av. ... geldi. Davalılar tarafından gelen olmadı. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan davacılar vekili dinlendikten sonra vaktin darlığından dolayı işin incelenerek karara bağlanması başka güne bırakılmış olup dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, müvekkili ..."ın, davalıların sürücüsü, maliki, teşebbüs sahibi, taşımacılık ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı oldukları otobüste yolcu iken 26/08/2011 tarihinde gerçekleşen tek taraflı kazada yaralanarak uzun süre tedavi gördüğünü, olay nedeniyle hem ..."ın hem de annesi davacı ..."ın ruhsal çöküntü yaşadıklarını ileri sürerek ıslahla birlikte 25.357,06 TL tedavi ve yol gideri ve 135.000,00 TL manevi tazminat ile davacı ... için 15.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davalılar... Otobüsleri A.Ş., ... Sigorta A.Ş. ve ... Sigorta A.Ş. vekilleri, özetle davanın reddini savunmuşlar, davalılar ... ve ... davaya cevap vermemişlerdir.
Mahkemece, maddi ve manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne, dair verilen karar, davacılar vekili ile bir kısım davalılar vekilince temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 3/11/2015 tarih 2014/700 E 2015/11510 K sayılı ilamı ile bozulmuştur.
Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda, davacı ..."nun maddi tazminat talebi ile ilgili olarak; 25.357,06 TL"sinin olay tarihi 27.08.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ..., ..., Otobüsleri A.Ş., ... Sigorta A.Ş."den müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ..."ya verilmesine, 475,50 TL masrafa ilişkin maddi tazminat talebinin reddine, davalı ... Sigorta A.Ş. hakkında açılan maddi tazminat talebinin reddine, davacılar tarafından davalılar ..., ... ve ... Otobüsleri A.Ş. hakkında açılan manevi tazminat davasının kısmen kabulüne, davacı ... için 35.000,00 TL ve davacı ... için 7.500,00 TL manevi tazminatın olay tarihi 27.08.2011"den itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ..., ... ve ... Otobüsleri A.Ş."den müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davacılar tarafından davalılar ... A.Ş. ve ... Sigorta A.Ş. hakkında açılan manevi tazminat davasının reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekilince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece, uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve özellikle manevi tazminatın takdirinde B.K"nın 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, davacılar vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve duruşmada vekille temsil olunmayan davalılar yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, aşağıda dökümü yazılı 15,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 12/03/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
