Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1970 Esas 2021/4026 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1970
Karar No: 2021/4026
Karar Tarihi: 27.04.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1970 Esas 2021/4026 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir inşaat şirketinin peyzaj ekip başı olarak çalışmaktadır ve bir beton döküm işinde görevlidir. Şantiye şefi tarafından verilen talimatları yerine getirirken, aracın yanlış yere manevra yapması sonucu mikserin yanması ve arka kısımda bulunun 7 metre genişliğindeki çukura aracının girmesi sonucu bir kişinin ölümüne neden olmuştur. Sanık, tali derecede kusurlu olduğu tespit edilmiştir. Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın kusuru göz önüne alınarak cezalandırılmasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermiştir. Karar, TCK'nın 85/1 ve 62. maddelerine göre verilmiştir. Ayrıca, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. ve 8. maddeleri uygulanmıştır. Temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
-TCK'nın 85/1, 62. maddeleri
-5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. ve 8. maddeleri

12. Ceza Dairesi 2021/1970 E. , 2021/4026 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 85/1, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair ... 13. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 13.09.2012 tarihli ve 2010/550 Esas - 2012/ 1028 Karar sayılı kararının 07.01.2013 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 19.03.2015 tarihinde TCK"nın 123. maddesinde tanımlanan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu işlediği ve... 34. Asliye Ceza Mahkemesinin 2016/ 517 Esas – 2017/ 327 Karar sayılı kararıyla mahkumiyetine karar verildiği, kararın 02.05.2019 tarihinde kesinleştiği, ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair ... 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.12.2019 tarihli ve 2019/ 825 Esas, 2019/ 1099 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Olay günü sanığın peyzaj ekip başı olduğu ... İnşaat şirketinin şantiye alanına hazır beton dökme amacıyla ...’ın sevk ve idaresindeki transmikser ile girdiği, şantiye şefinin sanığa beton dökümü için sözlü talimat verdiği, ...’ın beton dökülecek yeri şaşırıp yanlış yere gittiğini farketmesiyle geri geri manevra yaptığı sırada arkasında bulunan 7 metre genişliğindeki çukura aracının arka kısımlarının girdiği, mikserin yan yattığı, ...’ın mikser ile toprak arasında kalması sonucu karın ve göğüs sıkışmasına bağlı omur ayrılması ve çok sayıda kaburga kemiği kırığıyla birlikte gelişen mekanik asfiksi nedeniyle öldüğü, şantiye peyzaj şefi olan sanık ..."in şantiye şefinden aldığı talimat gereği beton getiren aracı karşılama, betonun boşaltılacağı yeri gösterme ve manevra sırasında sürücüye yardımcı olma görevlerini yerine getirmeyerek olayın meydana gelmesinde tali derecede kusurlu olduğunun tespit edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, beraat etmesi gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.04.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.