Trafik güvenliğini tehlikeye atma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7032 Esas 2019/1961 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7032
Karar No: 2019/1961
Karar Tarihi: 13.02.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye atma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7032 Esas 2019/1961 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edildiği ve TCK'nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3, 58 maddeleri gereğince cezalandırıldığı belirtilen mahkeme kararı incelendi. Sanık alkolün etkisiyle kazaya sebep olmadığı için temyiz itirazları reddedilmiş ancak sanık hakkındaki cezada adli sicil kaydında yer alan en ağır cezanın tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmemiş. Bu nedenle hüküm kanuna aykırı bulunarak bozulmuş ve hükmün düzeltilerek onanması kararı verilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir:
- TCK 179/3-2: Trafik güvenliğini tehlikeye atmak suçu için öngörülen cezalandırma maddesi.
- TCK 62/1: Sanığın verilen cezayı tamamen veya kısmen çektiği takdirde ceza infazıyla ilgili hükümlerin uygulanacağı maddesi.
- TCK 53/1-3: Hak yoksunluklarının uygulanmasına dair maddeler içeren hüküm.
- TCK 58: Tekerrür maddesi, adli sicil kaydındaki en ağır cezanın ikinci suç işlendiğinde tekerrüre esas alınacağını belirten madde.

12. Ceza Dairesi 2018/7032 E. , 2019/1961 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye atma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 53/1-3, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Anayasa Mahkemesinin, TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, kazanın oluşumunda alkolün etkisinin olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında şartlarının oluşması halinde adli sicil kaydında yer alan en ağır cezaya ilişkin ilamın tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeksizin, mahkemece sanık hakkında, sanığın adli sicil kaydında yer alan Gönen Asliye Ceza Mahkemesinin, 02.12.2013 tarihinde kesinleşen 2013/225 esas- 2013-404 sayılı kararı ile yine aynı mahkemenin 30.01.2014 tarihinde kesinleşmesi yapılan 2013/304 esas – 2013/489 sayılı kararının aynı anda tekerrüre esas alınması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının tekerrüre ilişkin kısmındaki ‘’ve Gönen Asliye Ceza Mahkemesi"nin 31/10/2013 tarihli 2013/225 esas 2013/404 karar sayılı ilamının 02/12/2013 tarihinde kesinleştiği yine‘’ cümlesinin hükümden çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.02.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.