Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11062 Esas 2021/4021 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11062
Karar No: 2021/4021
Karar Tarihi: 27.04.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11062 Esas 2021/4021 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olduğu gerekçesiyle cezalandırılmıştır. Temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. ve 22/4. maddeleri göz önüne alınmalıdır. Suçun işlendiği yer ve zaman, failin kusuru ve meydana gelen zararın ağırlığı gibi ölçütler dikkate alınarak hakkaniyete uygun bir cezanın belirlenmesi gerekmektedir. Sanık iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilen şekilde yaralanmasına neden olmuştur. Bu nedenle adalet ve hakkaniyet kuralları göz önüne alınarak alt sınırdan bir miktar uzaklaşmak suretiyle ceza tayini yapılmalıdır. Sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine karar verilmiştir. Kanun maddeleri: TCK 61/1, TCK 22/4, TCK 3/1.

12. Ceza Dairesi 2019/11062 E. , 2021/4021 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün gerekçe kısmında sanığın taksirle birden fazla kişinin yerine, bir kişinin yaralanmasına neden olma suçunu işlediği sabit olduğundan yazması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışı olarak değerlendirilmiştir.
Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1. ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle aynı Kanunun 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, asli kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu iki kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında, adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca cezada orantılılık ilkesi gözetilerek alt sınırdan bir miktar uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurularak sanık hakkında eksik cezaya hükmolunması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Olay günü saat 16.45 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki aracıyla tali yolda seyir halindeyken ana yola çıkmak için kontrolsüz kavşağa geldiği esnada istikametine göre sağından ana yoldan seyreden katılan ...’un sevk ve idaresindeki otomobile çarptığı, kaza nedeniyle katılan ile yanında yolcu olarak bulunan katılan ...’un basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandıkları, kazanın meydana gelmesinde sanığın asli kusurlu olduğunun tespit edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.04.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.