Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ..."ın, 5237 sayılı Kanun’un 151/1, 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.320,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Antalya 1. Çocuk Mahkemesinin 08.03.2018 tarihli ve 2017/398 esas, 2018/149 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, adı geçen suça sürüklenen çocuk hakkında aynı eylem nedeniyle Antalya 1. Çocuk Mahkemesinin 21/03/2017 tarihli ve 2016/604 esas, 2017/137 sayılı kararı ile mahkûmiyetine karar verildiği anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/7. maddesinde yer alan “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa, davanın reddine karar verilir.” hükmü gereğince davanın reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden sanığın mahkûmiyetine dair yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 01.04.2019 gün ve 2019/3462 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.04.2019 gün ve KYB/2019-36798 sayılı ihbarnamesi ile Dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükümlü hakkında, mağdur ...’e yönelik, 21.10.2016 tarihinde işlediği mala zarar verme suçundan Antalya Cumhuriyet Başsavcılığının 13.12.2016 tarihli iddianamesi ile dava açılarak Antalya 1. Çocuk Mahkemesinde 2016/604 esas, 2017/137 karar sayılı dosyası ile yargılama yapılıp 21.3.2017 tarihinde ve aynı eylem sebebiyle Antalya Cumhuriyet Başsavcılığının 02.06.2017 tarihli iddianamesi ile açılan davada yargılandığı Antalya 1. Çocuk Mahkemesince 2017/398 esas, 2018/149 karar ve 08.03.2018 günü mahkumiyetlerine karar verildiğinin anlaşılması karşısında;
5271 sayılı CMK.nın 223/7. maddesinde yer alan "Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa, davanın reddine karar verilir." hükmü uyarınca, mahkemece 2017/398 esas sayılı dosyada, aynı fiil nedeniyle açılan mükerrer davanın reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Antalya 1. Çocuk Mahkemesi’nin 08.03.2018 tarihli ve 2017/398-2018/149 esas-karar sayılı kararının CMK.nın 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, mükerrer davanın 5271 sayılı CMK.nın 223/7. maddesi uyarınca REDDİNE, hükmedilen cezanın kaldırılmasına ve infaz edilmemesine, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.12.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.