Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/20239 Esas 2019/13984 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/20239
Karar No: 2019/13984
Karar Tarihi: 02.12.2019

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/20239 Esas 2019/13984 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, muhafaza görevini kötüye kullanma suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, hapis cezasının paraya çevrilmesi kararı CMK'nın 231/11. maddesine aykırıdır. Ayrıca, adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının ceza alt sınırdan uzaklaştırılması da çelişkiye yol açmaktadır. Bu nedenle, hüküm sanık için düzeltilerek onanmıştır. Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 289/1-1. maddesi uyarınca hapis cezası ve adli para cezası verilmiştir. Adli para cezasının hesaplanması ise TCK'nın 289/1-1. maddesi, 289/1-2. maddesi ve 62. maddesi uyarınca yapılmıştır. Günlüğü 80,00 liradan hükmolunan adli para cezasının miktarı 20,00 liraya indirilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2019/20239 E. , 2019/13984 K.

"İçtihat Metni"

Muhafaza görevini kötüye kullanma suçundan sanık ... hakkında 10.02.2010 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nın 289/1-1. madde ve fıkrası uyarınca mahkumiyetine dair; KAHRAMANKAZAN Asliye Ceza Mahkemesinin 09.06.2015 gün ve 2015/78 esas, 2015/237 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hüküm açıklanırken CMK.nın 231/11. madde ve fıkrasına aykırı olarak hapis cezasının paraya çevrilmesine karar verilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır,
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında temel ceza belirlenirken hapis cezası alt sınırdan tayin olduğu halde, aynı gerekçeyle adli para cezasına esas alınan birim gün sayısının alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nın 289/1-1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında hükmolunan adli para cezasına esas alınan 10 günün 5 güne, TCK.nın 289/1-2. maddesi uyarınca tayin olunan 5 günün 2 güne TCK.nın 62. madde ve fıkrası uyarınca tayin olunan 2 günün 1 güne, mahkemenin takdirine uygun olarak TCK.nın 52/2. maddesi uyarınca günlüğü 80,00 liradan hükmolunan adli para cezasının 20,00 TL"ye indirilmesi, suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.12.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.