Kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/12243 Esas 2019/13953 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12243
Karar No: 2019/13953
Karar Tarihi: 14.11.2019

Kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/12243 Esas 2019/13953 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından dava açılmıştır. Asliye Ceza Mahkemesi, mala zarar verme suçundan beraat kararı vermiştir. Ancak, kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Bu karara yönelik yapılan temyiz talebi reddedilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ve CMUK'nın 317. maddesi gözetilerek, kasten yaralama suçuna ilişkin temyiz talebi reddedilmiştir. Ancak, mala zarar verme suçuna ilişkin temyiz itirazı reddedilerek, mahkumiyet kararı onanmıştır.

8. Ceza Dairesi 2019/12243 E. , 2019/13953 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelemesinde;
Katılan vekilinin 07.09.2015 tarihinde yüzüne tefhim edilen hükme karşı 09.09.2015 tarihli süre tutum dilekçesi ile sanık ... hakkında sadece mala zarar verme suçundan verilen beraat kararına karşı temyiz talebinde bulunduğu, CMUK"nın 310. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal temyiz süresi geçirildikten sonra ise verdiği 18.09.2015 havale tarihli gerekçeli temyiz dilekçesi ile sanık hakkında ayrıca kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin de temyiz talebinde bulunduğu anlaşılmakla, katılan vekilinin, sanığın kasten yaralama suçuna ilişkin yaptığı temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelemesinde;
Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak suretiyle verilen beraat kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, katılan vekilinin, atılı suçun oluştuğuna yönelik temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14.11.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.