Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11475 Esas 2021/14361 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/11475
Karar No: 2021/14361
Karar Tarihi: 24.11.2021

Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11475 Esas 2021/14361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan yargılanan bir çocuğun davasına ilişkindir. İlk derece mahkemesi, çocuğu suçsuz bulurken, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi, suçun sabit olduğunu ancak çocuğun suç tarihinde davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmemiş olduğunu belirtmektedir. Bu nedenle TCK'nin 31/2 ve CMK'nin 223/3-a maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına ve danışmanlık tedbiri uygulanmasına hükmedilmiştir. Kararda, çocuk hakkında verilen beraat kararının isabetli olduğu belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nin 31/2, CMK'nin 223/3-a ve 291. maddeleri, 5271 sayılı CMK'nin 302/1 ve 304/1 maddeleri, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2021/11475 E. , 2021/14361 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM :1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/05/2017 tarih ve 2016/256 Esas, 2017/120 Karar sayılı kararı ile; suça sürüklenen çocuk hakkında CMK"nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,
2)İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/12/2017 tarih ve 2017/599 Esas, 2017/985 Karar sayılı kararı ile; suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 31/2, CMK"nin 223/3-a maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına, danışmanlık tedbiri uygulanmasına dair hüküm.

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/12/2017 tarih ve 2017/599 Esas, 2017/985 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk ... müdafii
tarafından CMK"nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ..."un, maktul ..."a yönelik ""kasten yaralama sonucu ölüme neden olma"" suçundan, ... 1.Ağır Ceza Mahkemesince kurulan beraat hükmüne yönelik o yer Cumhuriyet savcısı tarafından istinaf Kanun yoluna başvurulması üzerine, istinaf başvurusunun kabulü ile duruşmalı olarak yapılan inceleme neticesinde; "suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçun sabit olduğu, ancak suç tarihi itibariyla işlediği filin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiil ile ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmemiş olduğu
anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 31/2, CMK"nin 223/3-a maddeleri uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına ve danışmanlık tedbiri uygulanmasına" dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/12/2017 tarih ve 2017/599 Esas, 2017/985 Karar sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; ilk derece mahkemesince verilen beraat kararının isabetli olduğuna, mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun"un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 304/1. maddesi gereğince ""... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere"" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 24.11.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.